NUESTRAS LENGUAS, EL PUENTE QUE NOS UNE

  Estas bonitas postales de Navidad ya viajan hacia Grecia . Esperamos que las reciban con el mismo cariño e ilusión que las mandamos. These beautiful Christmas cards are now travelling to Greece. We wish they receive them with the same affection and excitement as we are sending them.  

  Seguimos con las actividades programadas en nuestro proyecto Erasmus + y esta vez hemos realizado una videollamada al colegio 2/Thesio Oloimero Nipiagogeio de Elateias, en Grecia. Estas actividades están resultando de lo más gratificantes para todos. We continue with the activities of our Erasmus + project and this time it was the turn of videocalling the pupils in the 2/Thesio Oloimero Nipiagogeio de Elateias, Greece. These activities are being rewarding for all of us.  

  Así de bonito luce nuestro pasillo con el logo del proyecto Erasmus + que los alumnos de 2º y3º de primaria han decorado con las banderas de los países participantes que ellos mismos han realizado. Algunas incluyen saludos ¡Hola! y Ciao. ¡Buen trabajo chicos! How beautiful our hallway looks with the logo of the Erasmus + project that the students of 2nd and 3rd grade have decorated with the flags of the participating countries that they have made themselves. Some of them include greetings Hello! and Ciao. Good job kids!  

  Los alumnos de la clase de 2º y 3º de Primaria han conocido en la mañana de anteayer martes a los alumnos de Tercero de primaria A del colegio 2º Circolo Garibaldi de la ciudad de Altamura en Italia, como parte del proyecto Erasmus KA1 titulado ‘Nuestras lenguas, el puente que nos une’ El proyecto pretende conseguir el conocimiento y la integración de la herencia cultural de los países que participan en él, así como la mejora de las habilidades lingüísticas relacionadas con la lengua inglesa que sirve como lengua común en el proyecto. Dentro de este proyecto está prevista una actividad de observación profesional directa (job shadowing) que se llevará a cabo el próximo mes de diciembre cuando visitaremos este centro para estrechar lazos entre las comunidades educativas y aprender de primera mano cómo desempeñan su labor docente en este centro educativo. Pupils of 2nd and 3 rd year of Primary met the students of 3rd year Primary A of the 2nd Circolo Garibaldi School in the city of

  Os presentamos el nuevo logo de nuestro proyecto Erasmus + llamado ‘ nuestras lenguas, el puente que nos une’. En este proyecto estamos trabajando de forma activa con dos centros educativos: uno en Altamura (Italia) y otro en Elateia (Grecia). Esperamos que os guste. We present you our brand new logo of our Erasmus + project called 'our languages, the bridge that connects us'. In this project we are actively working with two schools: one of them in Altamura (Italy) and the other one in Elateia (Greece). We hope you like it.